译文
读书人当中本来就有那种远离尘世(shi)、与世俗不(bu)合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也(ye)是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才(cai)辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁(shui)相知呢?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
江南有一块富饶美(mei)丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
金镜:铜镜。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
(5)说:谈论。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑷莘(申):尾巴长的样子。