译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这(zhe)晴朗的夜空护托(tuo)着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出(chu)浓郁的芳香,银色里丝丝的柳(liu)枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有(you)中天里的残月还可隔帘遥观。
木直中(zhòng)绳
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
九重宫中有谁(shui)理会劝谏书函。
我本(ben)为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将(jiang)死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双(shuang)成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
傍晚的清风(feng)消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
(11)长(zhǎng):养育。
⑧风物:风光景物。