译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍(shi)中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献媚(mei),丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
融(rong)融燃起之炬火,浩浩犹如(ru)是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
正暗自结苞含情。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
宅: 住地,指原来的地方。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
徙居:搬家。