译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手(shou)落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天(tian)上人间,你我之恋,弥久恒远……。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
年年都见(jian)花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
什么地方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
顾:看到。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。