译文
湖光山(shan)影相互映照泛青光。
魂啊回来吧!
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多(duo)!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道(dao)间,专职马倌和役卒肃立排成列。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽(jin)心奉承(cheng),生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
汉江流经楚塞(sai)又折入三湘,西起荆门往东(dong)与九江相通。
注释
⑿景:同“影”。
⑫妒(dù):嫉妒。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。