译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放(fang)晴,燕子双双在微风中轻飘。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
为什么春(chun)风竟(jing)然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
彭祖(zu)烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
清静使我恬淡难以言说(shuo),悟出佛理(li)内心畅快满足。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
从今夜就进入了白露(lu)节气,月亮还是故乡的最明亮。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。