译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底(di)下也不见一朵花。
明明是一生一世,天作之合,却(que)偏偏不能在一起,两地分隔。
留人留不住,情人在醉中解(jie)缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧(bi)波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦(meng),了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
娟然:美好的样子。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
获:得,能够。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
限:限制。