译文
主管神(shen)庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
征行逢此佳景,惊(jing)喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你(ni)一杯酒。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
(15)谓:对,说,告诉。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑵清和:天气清明而和暖。
槛:栏杆。