译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
哥哥拥有善咬猛犬,弟(di)弟又打什么主意?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变(bian)凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
“魂啊回来吧(ba)!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
蜀道真难走呵简直难于上青(qing)天,叫人听到这些怎么不脸(lian)色突变?
魂魄归来吧!
魂啊不要去西方!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
埋:废弃。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑦故园:指故乡,家乡。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。