译文
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨昭陵。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
奉皇命来收租税的使臣，难道还比不上盗贼慈善？
羡慕隐士已有所(suo)托，
元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美，几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使得房屋清洁，纤尘皆无。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快(kuai)快死(si)去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
只有精忠才能报答祖国(guo)，如今祖国正遭外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说：“仁人啊，公子重耳！叩拜但不拜谢，是他没已晋献公的继承人而自居，所以没有拜谢。哭着起身，就表示敬爱父亲。起身但不私谈，就表示远离个人利益啊。”
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
雁门郡东接古代燕国，郡内高山峻岭遍布，有些胡人的家就住在边境附近。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
可叹立身正直动辄得咎，
注释
⑷梧桐半死：枚乘《七发》中说，龙门有桐，其根半生半死（一说此桐为连理枝，其中一枝已亡，一枝犹在），斫以制琴，声音为天下之至悲，这里用来比拟丧偶之痛。清霜后：秋天，此指年老。
③芸藿（huò）：锄豆。芸，通“耘”，指耕耘。藿，指豆叶。
（1）“秋入":进入秋天。
（16）平明：天刚亮。闾巷：街巷。开：指开门。
侣：同伴。
13、焉：在那里。
6.迷花：迷恋花草，此指陶醉于自然美景。事君：侍奉皇帝。
[8]“青眼”句：《晋书·阮籍传》：“（阮）籍又能为青白眼，见礼俗之士，以白眼对之。及嵇喜来吊，籍作白眼，喜不怿而退。喜弟康闻之，乃赍酒挟琴造焉，籍大悦，乃见青眼。”青眼：黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重，指正眼看人 。 白眼指露出眼白，表示轻蔑。 聊：姑且。
6.明察秋毫：形容视力好。秋毫，指鸟类到了秋天，重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。