译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候(hou)。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙(sheng)歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
漫漫长夜中泛流着(zhuo)(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
新长的竹子要比旧(jiu)竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞(ci)》。
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
④疏:开阔、稀疏。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。