译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
只能站立片刻,交待你重要的话。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳(yang)桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
漩涡飞转瀑(pu)布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景(jing)了,管他明月下不下西楼(lou)(lou)。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
透过(guo)珠帘,看窗外一叶(ye)飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。