译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
当你得意之时,心灵与天地融合在一(yi)体。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
送来一阵细碎鸟鸣。
那里就住着长生不老的丹丘生。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边(bian)收殓我的尸骨。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们(men)周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各(ge)自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
赴:接受。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
翳:遮掩之意。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。