译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
回环缭绕吞没(mei)了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
哪里知道远在千里之外,
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
此地三百年来经历(li)了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
众人无法挨(ai)家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大(da)醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。