译文
宝塔宛如平(ping)地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲(bei)凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射(she)出,野雉应声(sheng)而中。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
南飞北归遥(yao)远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相(xiang)依为命。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥(ni)帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑(hei)亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
科:科条,法令。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
③晓角:拂晓的号角声。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
实:装。