译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
回首(shou)往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只(zhi)剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘(chen)(chen)之中。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过(guo)窗纱,与她一 别相隔天(tian)涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
在石头上磨玉(yu)做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
3.上下:指天地。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。