译文
边塞的气(qi)候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金(jin)的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经(jing)过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹(chui)着,我雄心勃发,要乘风飞举。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
21、舟子:船夫。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。