译文
飘落的(de)花瓣伴着晚霞洒落在(zai)渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
我(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山(shan)了。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦(qin)朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝(quan)请你唱支歌。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死(si)掉。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
(35)出:产生。自:从。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
颇:很,十分,非常。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。