译文
炉火暖融融华(hua)烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大(da)济苍生,时犹未为晚也!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶(e)狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴(chai)上等待燃烧有什么两样。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔(tai)。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
田头翻耕松土壤。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
③木兰舟:这里指龙舟。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
67.于:比,介词。
⑴《羽林行》王建 古诗:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
4、犹自:依然。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。