译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你(ni)这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
为何见她早起时发髻斜倾?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走(zou)晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难(nan)道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
⑤轻纨小扇:即纨扇。
159、归市:拥向闹市。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(3)疾威:暴虐。
云:说。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
(2)锦城:即锦官城,此指成都