译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
早晨辞别青山晚上又相(xiang)见,出门闻马鸣令我想念故乡。
想到你,泪水就将(jiang)我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来(lai),你生性胆小(xiao),连一个人在房子里都害怕,可如(ru)(ru)今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
快进入楚国郢都的修门。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土(tu)飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
⒆念此:想到这些。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。