译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
胡虏(lu)的箭雨一(yi)般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明(ming)媚艳丽的景色把小园的风光占(zhan)尽。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏(lan),和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
头发遮宽额,两耳似白玉。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
13、而已:罢了。
⑻重嗅:反复闻嗅。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。