译文
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测(ce)量山陵与高冈,走下田地看农(nong)桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停(ting)。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
长期以来两(liang)家关系就(jiu)很好,彼此相知亲密无间。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐(le),但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
组:丝带,这里指绳索。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”