译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻(fan)滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
所以我不会也不可(ke)能把它赠送给您。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀(huai)疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺(he)。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。