译文
吊影伤情好像离(li)群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍(reng)怨恨蓝溪。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝(di),久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有(you)尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之(zhi)训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔(kong)子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很(hen)彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑹脱:解下。
玉:像玉石一样。