译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
看看凤凰飞翔在天。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏(hong)词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸(zhu)子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异(yi)口同声的推荐赞誉他。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
注释
惭:感到惭愧。古今异义词
②倾国:指杨贵妃。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
其家甚智其子(代词;代这)
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。