译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
有鹦鹉(wu)飞到其它山栖息, 山中的(de)飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英(ying)明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始(shi)终不被社会承认呢?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
攀登五岳寻仙道不畏路(lu)远,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把(ba)我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
(23)万端俱起:群议纷起。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。