译文
这一天正是(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将(jiang)要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来(lai)断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
但怎么也想不到他们不能始终如(ru)一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(5)以:用。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。