译文
太子申生自缢而死,究竞为(wei)了什么缘故?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花(hua)。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德(de)安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨(mo)刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根(gen)本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。