译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
春风吹起柳絮(xu),酒店满屋飘香,侍女(nv)捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒(lian)噒敲鼓声。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去(qu)东海游玩,溺(ni)水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹(ji)已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(25)聊:依靠。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑿残腊:腊月的尽头。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。