译文
自从分别以后,她捎来书信中所(suo)说(shuo)的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是(shi)传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱(bao)暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表(biao)达我的心情,所以再作简略叙述。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
玩书爱白绢,读书非所愿。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
吃饭常没劲,零食长精神。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
(5)莫:不要。
(1)岸:指江岸边。
夫子:对晏子的尊称。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
明:明白,清楚。