译文
江水缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山(shan),蔚蓝的天空中没有一丝游云。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂(piao)浮着
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
花丛中摆下一壶好酒,无相知(zhi)作陪独自酌饮。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
到处都可以听到你的歌唱(chang),
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
(1)迫阨:困阻灾难。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(29)濡:滋润。