译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由(you)此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去(qu)跟东边的人家换换种树的书吧。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
恐:恐怕。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。