译文
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹(ying),微波不兴,漫天星斗映寒水。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
再也看不到去年的故人,泪珠儿(er)不觉湿(shi)透了衣裳。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心(xin)和耳目荡涤。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我眼前的这点寂寥(liao)(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉(mai)平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥(qiao)。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
叱嗟:怒斥声。而:你的。
(6)因:于是,就。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”