译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡(hu)须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强(qiang)大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎(du)。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
谋:计划。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
123.灵鼓:神鼓。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
(87)太宗:指李世民。