译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝(bi)开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒(dao)不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
夕阳西落樵伴渐见稀(xi)少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
其一
注释
12.以:而,表顺接。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
内:朝廷上。