译文
假舆(yú)
长夜里号(hao)角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占(zhan)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及(ji)。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更(geng)加冷落凄凉。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑶微路,小路。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
西风:秋风。