译文
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
幸好知道已经(jing)秋收了,新酿的家酒虽(sui)未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
不要去遥远的地方。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨(chen)星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随(sui)着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
水边沙地树少人稀,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论(lun)事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再(zai)去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑷畎(quǎn):田间小沟。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。