译文
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之(zhi)中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清泉水(shui)流经过我家门口,山(shan)涧洞谷对着我家门前。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
注释
乡信:家乡来信。
(18)微:无,非。
谏:规劝
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
葺(qì):修补。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。