译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷(men)的心情向谁倾诉?自从秦汉以来(lai),四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼(li)乐(le)教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符(fu)合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我的小师傅喝醉以后就在绳(sheng)床(chuang)上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
眷恋芬(fen)芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
过:甚至。正:通“政”,统治。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。