译文
海石榴散发的清香随风(feng)飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树(shu)上的巢穴。
像冬眠的动物争相在上面安家。
李邕(yong)寻求机会(hui)要和我见面,王翰(han)愿意与我结为近邻。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着(zhuo)西京长(chang)安。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
日(ri)色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
68犯:冒。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
古帘:陈旧的帷帘。