译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不(bu)敢明讲。
因此没有(you)刻苦钻研的心志(zhi),学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗(shi)》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良(liang)的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
可是贼心难料,致使官军溃败。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
只喜臧生(sheng)能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
(2)峨峨:高高的样子。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。