译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
满头增(zeng)白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家(jia)。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”