译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣(ming)分外(wai)清晰。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自(zi)己的眉(mei)毛画成长眉了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号(hao),说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但(dan)是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
同看明月都该伤心落泪,一(yi)夜思乡心情五地相同。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸(cun)泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我的翅羽稀(xi)落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
53.距:通“拒”,抵御。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
②剪,一作翦。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”