译文
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生(sheng)涩,不听使唤。
江(jiang)岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
过去的去了
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
己巳年三月写此文。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
13.实:事实。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。