译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
戏子头已雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游京郊。在酒店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉(yu),媲美美人丽华。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云(yun)则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
愿埋没于(yu)人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
月亮还未(wei)照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
③砌:台阶。
271、称恶:称赞邪恶。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
134、操之:指坚守节操。