译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火(huo)闪闪便是瓜洲。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
女子变成了石头,永不回首。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
镜(jing)中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇(xiao)湘我却奔向(xiang)西秦。
世路艰难,我只得归去啦!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
清风没有力量驱赶(gan)暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑺燃:燃烧
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。