译文
他的妻子在(zai)竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人(ren)说话这里都听得清清楚楚。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
旷野无边(bian)无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年(nian)华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进(jin)淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
凉:指水风的清爽。
[21]岩之畔:山岩边。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。