译文
先帝园陵本来有(you)神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我愿手持旌(jing)麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛(sheng)开似雪,真可惜春天已过去一半。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近(jin)地飞翔,好似人随流水各奔东西。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
清明前夕(xi),春光如画,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
魂魄归来吧!
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
【内无应门,五尺之僮】
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。