译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国(guo)他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这里曾是历代(dai)帝王建都(du)之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸(zheng)霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
柴门多日紧闭不开,
老翁家贫住在山中,靠耕种(zhong)三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
魂啊不要去西方!
经常记起在溪边的亭子游玩(wan)直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
[20]解:解除,赦免。
(7)天池:天然形成的大海。
86.弭节:停鞭缓行。
(4) 隅:角落。
徒芳:比喻虚度青春。